İngilizce’de Dilek Kipi – Subjunctive Mood in English

Dilek kipi (Subjunctive Mood), İngilizcede bir eylemin gerçekleşip gerçekleşmediğini kesin olarak belirtmek yerine; bir dileği , bir isteği , bir öneriyi , bir varsayımı , bir gerekliliği veya bir şüpheyi ifade etmek için kullandığımız özel bir fiil kipidir. Yani, bir durumun gerçeklikten ziyade hayali, varsayımsal veya potansiyel olduğu durumlarda karşımıza çıkar. Genellikle daha resmi ve biçimsel metinlerde kullanılırken, bazı kalıplaşmış ifadelerle günlük dilde de kendine yer bulur. Dilek kipi, özellikle İngilizce’de daha ileri seviye dilbilgisi konularına hakim olmak isteyen öğrenciler için önemli bir yapıdır.

Bu kip, Türkçedeki “keşke olsaydı”, “gereklidir ki yapsın” gibi ifadelerdeki anlamlara benzerlik gösterir, ancak İngilizcedeki kullanımı belirli kurallara ve fiil çekimlerine tabidir. Dilek kipini anlamak, hem okuduğunuz metinleri daha iyi kavramanıza hem de kendi ifadelerinize daha doğru ve etkili bir anlam katmanıza yardımcı olur.

İçindekiler

Yukarıdaki bağlantılara tıklayarak makalenin ilgili bölümüne gidebilirsiniz.

Dilek Kipinin Ayırt Edici Özellikleri

Dilek kipini diğer fiil kiplerinden ayıran en temel özellikler, fiillerin çekimlerindeki farklılıklardır. Bu farklılıklar, dilek kipinin amacına uygun olarak, eylemin gerçekliğini değil, daha çok bir varsayım veya isteği yansıttığını gösterir:

  • Fiilin Yalın Hali: Dilek kipinin şimdiki zaman formunda, fiil öznenin tekil veya çoğul olmasına bakılmaksızın her zaman yalın halde (base form) kullanılır. Bu, özellikle üçüncü tekil şahıs öznelerde (he, she, it) fiile normalde gelen “-s” veya “-es” takılarının dilek kipinde olmaması anlamına gelir. Örneğin, “She suggests that he go ” (Gitmesini önerir) deriz, “She suggests that he goes ” demeyiz. Bu durum, dilek kipinin ‘gerçek’ bir eylemi değil, bir ‘öneriyi’ veya ‘isteği’ ifade ettiğini vurgular.
  • “Be” Fiilinin Özel Kullanımı: Dilek kipinde “be” fiili için özel bir durum söz konusudur. Hem şimdiki hem de geçmiş zaman dilek kipinde, “be” fiili özneden bağımsız olarak her zaman “be” veya “were” şeklinde kullanılır. Özellikle “If I were you…” (Senin yerinde olsaydım…) gibi varsayımsal durumlarda veya “I wish I were …” (Keşke olsaydım…) gibi dileklerde, özne tekil “I” bile olsa “was” yerine “were” kullanılır. Bu kullanım, dile getirilen durumun gerçekdışı veya hayali olduğunu net bir şekilde belirtir.
  • Anlam Kayması: Dilek kipinde kullanılan fiiller genellikle zaman olarak geçmişte olsa bile, anlamları şimdiki veya gelecekle ilgili olabilir. Örneğin, “I wish I had more time” (Keşke daha çok zamanım olsa ) cümlesindeki “had” fiili geçmiş zaman olmasına rağmen, dilek şimdiki zamana yöneliktir. Bu anlam kayması, dilek kipinin gerçeklikten soyutlanmış doğasının bir parçasıdır.

Bu özellikler, dilek kipini standart fiil çekim kurallarından ayırır ve ona benzersiz bir anlam ve işlev kazandırır. İngilizcede resmiyet, varsayım veya yoğun bir dilek ifade etmek istediğinizde dilek kipinin bu özel çekim kurallarını aklınızda tutmak önemlidir.

Dilek Kipinin Oluşumu

Dilek kipi genellikle belirli fiiller, sıfatlar veya bağlaçlardan sonra kullanılır. Temel olarak iki ana yapıda karşımıza çıkar:

Şimdiki Zaman Dilek Kipi (Present Subjunctive)

Şimdiki zaman dilek kipi, bir istek, öneri, talep veya gereklilik bildiren durumlarda kullanılır. Yapısı oldukça basittir: Fiilin yalın hali kullanılır. Özne ne olursa olsun, fiil değişmez.

  • Yapısı: Bir ana cümle + that + özne + fiilin yalın hali (base form)

Bu yapı genellikle “that” ile başlayan bir yan cümlecikte yer alır ve ana cümlecikte genellikle tavsiye, talep, emir veya gereklilik belirten fiiller veya sıfatlar bulunur.

En sık kullanılan fiiller:

  • demand (talep etmek)
  • insist (ısrar etmek)
  • propose (önermek)
  • recommend (tavsiye etmek)
  • request (rica etmek)
  • suggest (önermek)
  • urge (ısrarla tavsiye etmek)
  • advise (tavsiye etmek)
  • ask (istemek)
  • decree (karar vermek)
  • move (teklif etmek)
  • order (emretmek)
  • prefer (tercih etmek)
  • require (gerektirmek)
  • stipulate (şart koşmak)
  • vote (oy vermek)

En sık kullanılan sıfatlar:

  • essential (gerekli)
  • imperative (zorunlu)
  • important (önemli)
  • necessary (gerekli)
  • obligatory (mecburi)
  • recommended (tavsiye edilen)
  • urgent (acil)
  • advisable (tavsiye edilebilir)
  • crucial (çok önemli)
  • desirable (arzu edilen)
  • fitting (uygun)
  • mandatory (zorunlu)
  • paramount (en önemli)
  • required (gerekli)
  • vital (hayati)

Yaygın ifadeler:

  • It is important that…
  • It is essential that…
  • It is necessary that…
  • It is crucial that…

Geçmiş Zaman Dilek Kipi (Past Subjunctive)

Geçmiş zaman dilek kipi, gerçek olmayan veya gerçekleşmesi düşük ihtimalli durumları ifade etmek için kullanılır. Genellikle “if” , “as if” , “as though” , “wish” veya “would rather” gibi ifadelerle birlikte kullanılır.

  • Yapısı: Çoğu fiil için basit geçmiş zaman kullanılır. Ancak “be” fiili için özneden bağımsız olarak “were” kullanılır.

Kullanım Alanları:

  • “If only” veya “I wish” ile dilekler: Gerçekleşmemiş veya gerçekleşmesi zor olan dilekleri ifade etmek için kullanılır.
  • “As if” veya “as though” ile gerçek dışı karşılaştırmalar: Bir durumun sanki öyleymiş gibi olduğunu, ancak gerçekte öyle olmadığını belirtmek için kullanılır.
  • “Would rather” veya “It’s time” ile tercihler veya gereklilikler: Birinin bir şeyi yapmasını tercih ettiğimizde veya bir şeyin yapılma zamanı geldiğini belirttiğimizde kullanılır.

Dilek Kipinin Temel Kullanım Alanları ve Yapıları

Dilek kipi (Subjunctive Mood), İngilizcede fiillerin özel bir biçimde kullanıldığı ve bir durumun gerçekliğini değil, daha çok bir isteği, öneriyi, gerekliliği, varsayımı veya hayali bir durumu ifade ettiği durumlardır. Bu tablo, dilek kipinin farklı bağlamlardaki temel kullanımlarını ve bu kullanımlara karşılık gelen fiil yapılarını özetlemektedir.

Kullanım Alanı ve Anlamı Anahtar İfade/Yapı (Genellikle “that” ile) Yan Cümle Fiil Yapısı Örnek Cümle Açıklama
İstek, Öneri, Talep, Gereklilik
(Resmi ve emir niteliğinde durumlar için) 		suggest, recommend, demand, insist, propose, request, ask, order, vital, essential, important, necessary + that Fiilin Yalın Hali (Base Form)
(Özneye ve zamana göre değişmez, “-s” takısı almaz) 		It is essential that he be here.
Burada olması çok önemli .
They demanded that she apologize .
Onun özür dilemesini talep ettiler . 		Bu yapıda, özne tekil üçüncü şahıs olsa bile fiile asla “-s” takısı gelmez. “Be” fiili her zaman “be” olarak kalır.
Gerçek Dışı Koşullar (İkinci Koşul Kipi İçindeki “Be”)
(Şimdiki zamanda veya gelecekte hayali bir durum için) 		If … (koşul cümlesinde) Be fiili için: were (tüm özneler için)
Diğer fiiller için: Simple Past (Basit Geçmiş Zaman) 		If I were you, I would take that job.
Senin yerinde olsaydım , o işi kabul ederdim.
If she knew the answer, she would tell us.
Cevabı bilseydi , bize söylerdi. 		“Was” yerine “were” kullanılması, durumun gerçek dışı veya varsayımsal olduğunu vurgular.
Şimdiki Zamana Yönelik Dilekler/Pişmanlıklar
(Mevcut durumdan memnuniyetsizlik veya gerçekleşmemiş dilekler) 		I wish / If only Simple Past (Basit Geçmiş Zaman) I wish I had more time.
Keşke daha çok zamanım olsa .
If only I were taller.
Keşke daha uzun olsaydım . 		Geçmiş zaman formu kullanılsa da, anlam şimdiki zamana yöneliktir. “Be” fiili için yine “were” tercih edilir.
Geçmişe Yönelik Pişmanlıklar
(Geçmişte farklı olmasını dilediğimiz durumlar) 		I wish / If only Past Perfect (Miş’li Geçmiş Zaman) I wish I had known about the party.
Keşke partiyi bilseydim .
If only she had listened to me.
Keşke beni dinlemiş olsaydı . 		Geçmişte gerçekleşmemiş bir durumu veya eylemi dilerken kullanılır.
Gerçek Dışı Karşılaştırmalar/Davranışlar
(Bir şeyin veya birinin gerçekte öyle olmadığı halde öyleymiş gibi davranması) 		as if / as though Simple Past (varsayımsal şimdiki/gelecek)
Past Perfect (varsayımsal geçmiş) 		He talks as if he knew everything.
Her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.
She behaved as though she had seen a ghost.
Hayalet görmüş gibi davrandı. 		Gerçekliğe aykırı bir durumu karşılaştırmak için kullanılır.

Dilek Kipinin Kullanım Alanları

Dilek kipi (Subjunctive Mood), İngilizce dilbilgisinin incelikli ve bazen zorlayıcı bir yönüdür. Bir eylemin gerçekliğini veya kesinliğini değil, daha çok bir isteği, öneriyi, gerekliliği, bir varsayımı veya gerçek dışı bir durumu ifade etmek için kullanılır. Günlük dilde belirli kalıplar dışında nadiren karşımıza çıksa da, özellikle resmi yazışmalarda ve belirli edebi ifadelerde kullanımı oldukça yaygındır. Dilek kipini doğru anlamak ve kullanmak, İngilizce bilginizi bir üst seviyeye taşır ve ifadelerinize daha derin bir anlam katmanızı sağlar. İşte dilek kipinin başlıca ve en önemli kullanım alanları:

1. İstek, Öneri, Talep ve Gereklilik Bildiren Fiillerden ve Sıfatlardan Sonra

Bu, dilek kipinin en temel ve yaygın kullanım alanlarından biridir. Belirli fiillerden veya sıfatlardan sonra gelen “that” yan cümleciğinde, ifade edilen eylemin gerçekleşmesinin istendiği, önerildiği, talep edildiği veya zorunlu olduğu durumlarda dilek kipi kullanılır. Bu yapıdaki en belirgin özellik, yan cümlecikteki fiilin özneye bakılmaksızın her zaman yalın halde (base form) olmasıdır. Yani, üçüncü tekil şahıs özneler için fiile “-s” takısı gelmez ve “be” fiili her zaman “be” olarak kalır.

Bu kategoride en sık kullanılan fiiller şunlardır: advise (tavsiye etmek), ask (istemek/talep etmek), demand (talep etmek), insist (ısrar etmek), move (teklif etmek/önermek), order (emretmek), prefer (tercih etmek), propose (önermek), recommend (tavsiye etmek), request (rica etmek), require (gerektirmek), stipulate (şart koşmak), suggest (önermek), urge (şiddetle tavsiye etmek).

Benzer şekilde, belirli sıfatlardan sonra da dilek kipi kullanılır. Bu sıfatlar genellikle bir şeyin ne kadar önemli, gerekli veya arzu edilir olduğunu vurgular: advisable (tavsiye edilebilir), crucial (çok önemli), desirable (arzu edilen), essential (gerekli), imperative (zorunlu), important (önemli), necessary (gerekli), obligatory (mecburi), recommended (tavsiye edilen), urgent (acil), vital (hayati).

Örnekler:

  • The principal insisted that all students participate in the charity event.
    Müdür, tüm öğrencilerin yardım etkinliğine katılmaları konusunda ısrar etti .
  • It is essential that he be aware of the risks involved.
    İlgili risklerin farkında olması esastır .
  • We recommend that the company adopt a new marketing strategy.
    Şirketin yeni bir pazarlama stratejisi benimsemesini tavsiye ediyoruz .
  • The board voted that the proposal be rejected .
    Yönetim kurulu, teklifin reddedilmesi yönünde oy kullandı .
  • It is crucial that she finish the project by the deadline.
    Projeyi son teslim tarihine kadar bitirmesi çok önemlidir .

2. “If I were…” Yapısı ve Gerçek Dışı Koşullar (Type 2 ve Type 3 Conditional)

Dilek kipinin en belirgin ve yaygın kullanımlarından biri, özellikle ikinci tip koşullu cümlelerde (Type 2 Conditional) karşımıza çıkar. Bu yapıda, mevcut gerçekle çelişen veya gerçekleşmesi pek olası olmayan varsayımsal durumları ifade etmek için “if” yan cümleciğinde fiilin geçmiş zaman hali kullanılır. Ancak “be” fiili için, özneden bağımsız olarak her zaman “were” kullanılır. Bu, “was” yerine “were” kullanılması, dilek kipinin klasik bir işaretidir ve durumun gerçekdışı olduğunu vurgular.

Type 2 Conditional Yapısı: If + özne + fiilin dilek kipi (genellikle geçmiş zaman / ‘were’ for ‘be’), özne + would/could/might + fiilin yalın hali.

Örnekler:

  • If I were a millionaire, I would buy a private island.
    Milyoner olsaydım , özel bir ada satın alırdım. (Şu an milyon değilim.)
  • If she were here, she would know what to do.
    Eğer burada olsaydı , ne yapacağını bilirdi. (Burada değil.)
  • Even if he were to apologize, I still wouldn’t forgive him.
    Özür dilese bile, yine de onu affetmezdim .

Üçüncü tip koşullu cümlelerde (Type 3 Conditional) de dolaylı olarak dilek kipi mantığı işler, zira geçmişte gerçekleşmemiş bir duruma ilişkin varsayımlar ifade edilir. Burada “had + V3” kullanılır ve “be” fiili için “had been” şekli geçerlidir.

  • If I had known earlier, I would have helped you.
    Daha önce bilseydim , sana yardım ederdim. (Geçmişte bilmiyordum.)

3. “I wish”, “If only” ve “It’s (high) time” Yapılarıyla Dilekler ve Pişmanlıklar

Dilek kipi, gerçekleşmemiş veya gerçekleşmesi zor olan dilekleri, pişmanlıkları veya olması gereken durumları ifade etmek için yaygın olarak kullanılır. Bu yapıların ardından gelen yan cümleciklerde fiiller genellikle geçmiş zamanda kullanılır, ancak anlamları şimdiki zaman veya geleceğe yönelik olabilir. Geçmişe yönelik pişmanlıklar için ise geçmişin geçmişi (past perfect) kullanılır.

  • “I wish” ve “If only” ile Şimdiki Zamana Yönelik Dilekler: Mevcut durumdan duyulan memnuniyetsizliği veya bir şeyin farklı olmasını dilemeyi ifade eder. Fiil geçmiş zamanda çekilir, ancak anlam şimdiki zamandadır.
  • “I wish” ve “If only” ile Geçmişe Yönelik Pişmanlıklar: Geçmişte farklı olması istenen durumları veya yapılmamış eylemlerden duyulan pişmanlığı belirtir. Fiil geçmişin geçmişi (had + V3) olarak çekilir.
  • “It’s (high) time” ile Gereklilik veya Gecikmiş Eylemler: Bir şeyin yapılma zamanının geldiğini veya çoktan geçmekte olduğunu vurgulamak için kullanılır. Fiil genellikle basit geçmiş zamanda çekilir.

Örnekler:

  • I wish I spoke French fluently.
    Keşke akıcı Fransızca konuşabilseydim . (Şu an konuşamıyorum.)
  • If only I were taller, I could reach the top shelf.
    Keşke daha uzun olsaydım , üst rafa uzanabilirdim. (Şu an kısa.)
  • He wishes he had saved more money when he was younger.
    Keşke gençken daha fazla para biriktirmiş olsaydı . (Geçmişte biriktirmedi.)
  • It’s high time you started studying for your exams.
    Sınavların için çalışmaya başlamanın tam zamanı . (Henüz başlamadı.)
  • I wish she would stop complaining so much.
    Keşke bu kadar çok şikayet etmeyi bıraksa . (Geleceğe yönelik dilek.)

4. “As if”, “As though” Yapıları ve Gerçek Dışı Karşılaştırmalar

“As if” ve “as though” bağlaçları, bir durumun gerçekte öyle olmamasına rağmen öyleymiş gibi göründüğünü veya öyle davranıldığını belirtmek için kullanılır. Bu yapılar genellikle bir benzetme veya varsayım içerir ve dilek kipi, bu varsayımın gerçek dışı olduğunu vurgular. Fiil genellikle geçmiş zamanda çekilir, “be” fiili için yine “were” kullanılır.

Örnekler:

  • He talks as if he knew everything about the universe.
    Evren hakkında her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor . (Ama bilmiyor.)
  • She dressed as though she were going to a formal ball.
    Resmi bir baloya gidiyormuş gibi giyinmişti . (Ama gitmiyordu.)
  • The child cried as if he had been hurt badly.
    Çocuk, kötü bir şekilde incinmiş gibi ağladı . (Muhtemelen o kadar da kötü incinmedi.)

5. Bazı Kalıp İfadeler ve Deyimsel Kullanımlar

Dilek kipi, İngilizcede zamanla kalıplaşmış ve günlük dilde de yer edinmiş bazı sabit ifadelerde karşımıza çıkar. Bu ifadeler genellikle dilek, bereket veya güçlü bir temenni bildirir ve genellikle formel veya edebi bir ton taşır. Bu kalıpları ezberlemek, dilek kipinin bu özel kullanımlarını anlamanıza yardımcı olacaktır.

  • God bless you!
    Tanrı seni korusun !
  • Long live the King/Queen!
    Yaşasın Kral/Kraliçe !
  • Be that as it may… (Bir durumun doğruluğunu kabul etmekle birlikte, başka bir noktaya geçiş yaparken kullanılır.)
    Ne olursa olsun / Her ne kadar öyle olsa da…
  • Come what may… (Sonuç ne olursa olsun, bir şeye kararlılıkla bağlı kalmayı ifade eder.)
    Ne olursa olsun / Başımıza ne gelirse gelsin…
  • Far be it from me to… (Bir şeyi yapmaya hakkı veya niyeti olmadığını belirtmek için kullanılır.)
    Benim haddime değil / Asla öyle bir şey yapmam…
  • Heaven forbid! (Bir şeyin olmamasını dilemek için kullanılır.)
    Allah korusun !
  • Suffice it to say that… (Daha fazlasını söylemeye gerek olmadığını, söylenenin yeterli olduğunu belirtir.)
    Şunu söylemek yeterlidir ki …

Dilek kipinin bu çeşitli kullanım alanlarını anlamak, hem İngilizce bilginizi derinleştirecek hem de ifadelerinize zenginlik katacaktır. Her bir kullanım alanının kendine özgü kuralları ve bağlamları olduğunu unutmayın.

Dilek Kipi ile İlgili Sık Yapılan Hatalar

Dilek kipi (Subjunctive Mood), İngilizce öğrenenler için çoğu zaman kafa karıştırıcı olabilir. Kuralları diğer kiplere göre farklılık gösterdiği için, yaygın bazı hatalar yapmak kaçınılmazdır. Ancak bu hataların farkında olmak ve dikkatli pratik yapmak, dilek kipini doğru ve etkili bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. İşte dilek kipiyle ilgili en sık yapılan hatalar ve bu hatalardan kaçınmak için ipuçları:

1. Fiile “-s” Takısı Eklemek (Üçüncü Tekil Şahıs Hatası)

Bu, belki de dilek kipi konusunda yapılan en yaygın hatadır. Normalde geniş zamanda, üçüncü tekil şahıs öznelerle (he, she, it) fiillere “-s” veya “-es” takısı ekleriz (örneğin, “he goes”, “she thinks”). Ancak dilek kipinde bu kural geçerli değildir. Dilek kipi, bir istek, öneri, talep veya varsayım ifade ettiğinde, fiil özneye bakılmaksızın her zaman yalın halde kullanılır.

  • Yanlış Kullanım: The manager insisted that he finishes the report by tomorrow.
  • Doğru Kullanım: The manager insisted that he finish the report by tomorrow.
    (Yönetici, raporu yarına kadar bitirmesi konusunda ısrar etti .)
  • Yanlış Kullanım: It’s important that she understands the instructions.
  • Doğru Kullanım: It’s important that she understand the instructions.
    (Talimatları anlaması önemlidir .)

Bu hatadan kaçınmak için, “that” ile başlayan dilek kipi cümlelerinde, fiilin her zaman kök formunda kaldığını unutmayın. Özne ne olursa olsun, fiil değişmez. Bu kural, dilek kipinin temelini oluşturur ve doğru kullanım için hayati öneme sahiptir.

2. “Be” Fiilini “Was” Olarak Kullanmak (Geçmiş Zaman Dilek Kipi Hatası)

“Be” fiilinin dilek kipindeki kullanımı da sıkça karıştırılır. Özellikle gerçek dışı koşulları veya dilekleri ifade ederken (“If I were…”, “I wish I were…”) çoğu öğrenci “was” kullanma eğilimindedir. Ancak dilek kipinde, tüm özneler için, tekil veya çoğul fark etmeksizin, “were” kullanılır. Bu durum, özellikle konuşma dilinde “was” kullanımının yaygınlaşmasıyla daha da karmaşık hale gelse de, dilbilgisel olarak doğru form “were”dir.

  • Yanlış Kullanım: If I was a millionaire, I would travel the world.
  • Doğru Kullanım: If I were a millionaire, I would travel the world.
    (Milyoner olsaydım , dünyayı gezerdim.)
  • Yanlış Kullanım: He talks as if he was the expert on the subject.
  • Doğru Kullanım: He talks as if he were the expert on the subject.
    (Konunun uzmanı gibi konuşuyor .)

Bu kuralın istisnasız olduğunu hatırlamak, bu yaygın hatadan kaçınmanın anahtarıdır. Özellikle resmi yazışmalarda ve sınavlarda “were” kullanımı mutlak suretle gereklidir.

3. Dilek Kipinin Kullanım Alanlarını Karıştırmak (Aşırı Kullanım veya Yanlış Bağlam)

Dilek kipi, her istek veya öneri için kullanılan bir yapı değildir. Sadece belirli fiiller (suggest, recommend, demand, insist vb.) veya sıfatlar (essential, important, necessary vb.) ile birlikte, genellikle bir “that” yan cümleciğiyle kullanılır. Öğrenciler bazen, dilek kipi gerektirmeyen durumlarda da bu yapıyı kullanmaya çalışarak hata yaparlar.

  • Yanlış Kullanım: I hope that he be happy. (Burada dilek kipi gereksizdir, “hope” fiili dilek kipini tetiklemez.)
  • Doğru Kullanım: I hope that he is happy.
    (Umarım mutludur .)

Aynı şekilde, bazen dilek kipi kullanılması gereken yerlerde, normal indicative mood (bildirme kipi) kullanılır. Örneğin:

  • Yanlış Kullanım: It is important that he arrives on time.
  • Doğru Kullanım: It is important that he arrive on time.
    (Zamanında varması önemlidir .)

Dilek kipinin kullanım alanlarını ve tetikleyici kelimeleri iyi öğrenmek, bu tür hatalardan kaçınmanıza yardımcı olacaktır. Her zaman ana cümlenin fiiline veya sıfatına dikkat edin.

4. Resmiyet Derecesini Göz Ardı Etmek (Biçimsel ve Günlük Dil Arasındaki Fark)

Dilek kipi, özellikle Amerikan İngilizcesinde, daha çok resmi, biçimsel veya yazılı dilde kullanılır. Günlük, samimi konuşmalarda veya daha az resmi metinlerde, dilek kipi yerine eşdeğer anlamı verecek daha basit yapılar (modal fiiller veya normal indicative mood) tercih edilebilir. Bu, bir dilbilgisi hatası olmaktan ziyade, bir üslup ve uygunluk hatasıdır.

  • Resmi (Dilek Kipi): We recommend that she consult a lawyer.
  • Daha Az Resmi: We recommend that she should consult a lawyer.
    (Bir avukata danışmasını tavsiye ederiz .)
  • Daha Az Resmi: We recommend her to consult a lawyer.

Bu hatadan kaçınmak için, iletişim kurduğunuz bağlamın resmiyet düzeyini göz önünde bulundurun. Akademik yazılar, hukuki metinler veya resmi iş yazışmaları gibi durumlar dilek kipinin kullanımına daha uygundur. Günlük sohbetlerde veya e-postalarda ise genellikle daha esnek yapılar tercih edilir.

Dilek kipinin inceliklerini kavramak pratik ve dikkat gerektirir. Yukarıda belirtilen yaygın hataları bilmek, bu karmaşık ancak önemli dilbilgisi yapısında ustalaşmanıza büyük ölçüde yardımcı olacaktır.

Dilek Kipi Konusuyla İlgili Alıştırmalar

Aşağıdaki listeden İngilizce’de Dilek Kipi konusuyla ilgili alıştırmaları seçerek online olarak test çözmeye başlayabilirsiniz.

Dilek Kipi ile İlgili Örnek Cümleler

  • The committee demanded that he resign immediately..
    Komite, onun hemen istifa etmesini talep etti . .
  • It is imperative that she be informed of the decision..
    Kararın ona bildirilmesi zorunludur . .
  • I suggest that you reconsider your options..
    Seçeneklerinizi yeniden değerlendirmenizi öneririm . .
  • If I were a bird, I would fly to the sun..
    Bir kuş olsaydım , güneşe uçardım. .
  • She acts as if she were the queen of England..
    İngiltere kraliçesi gibi davranıyor . .
  • I wish I knew how to solve this problem..
    Keşke bu problemi nasıl çözeceğimi bilseydim . .
  • The judge ordered that the witness tell the truth..
    Yargıç, tanığın doğruyu söylemesini emretti . .
  • It is crucial that he understand the consequences..
    Sonuçları anlaması çok önemlidir . .
  • He behaves as though he owned the place..
    Yerin sahibi gibi davranıyor . .
  • Long live the friendship between our nations!!
    Uluslarımız arasındaki dostluk yaşasın ! !
  • The school requires that all students wear a uniform..
    Okul, tüm öğrencilerin üniforma giymesini şart koşuyor . .
  • I wish it were summer all year round..
    Keşke tüm yıl boyunca yaz olsa . .
  • She requested that he be present at the meeting..
    Toplantıda hazır bulunmasını rica etti . .
  • It’s high time you started taking responsibility..
    Sorumluluk almaya başlamanın tam zamanı . .
  • Come what may , I will always support you..
    Ne olursa olsun , her zaman seni destekleyeceğim. .

İlgili Bağlantılar

Yorum yapın